CASSAZIONE, AIR EUROPE RISARCISCA AIR SEYCHELLES

ROMA - Air Europe non puo’ svolgere libera attivita’ commerciale nelle tratte che collegano l’Italia alle Seychelles, per questo deve risarcire la compagnia di bandiera delle isole africane, unica concessionaria del traffico aereo tra i due Paesi. Lo stabilisce la Corte di Cassazione che ha rigettato il ricorso del vettore italiano condannato nel 2001 dalla Corte di Appello di Roma a risarcire con circa 240 mila dollari Air Seychelles per non aver rispettato un accordo in base al quale la compagnia aerea italiana doveva compensare la perdita di traffico del vettore africano:
Air Europe, infatti, proponeva ai propri passeggeri voli dall’Italia verso le Seychelles. La compagnia italiana aveva proposto ricorso per Cassazione spiegando, tra l’altro, che gli accordi internazionali non disciplinano i cosiddetti voli ‘charter’, gli stessi per i quali Air Seychelles aveva chiesto il risarcimento per mancato guadagno.
Con sentenza n. 14973 la terza sezione civile della Suprema Corte ha rigettato il ricorso del vettore italiano spiegando che, come aveva opportunamente evidenziato la Corte d’Appello di Roma, ”in base all’accordo intercorso tra il governo italiano e quello delle Seychelles, i diritti di accesso allo spazio aereo di quel Paese vengono concessi con esclusivo riferimento alle compagnie aeree designate: pertanto l’accesso allo spazio aereo della Repubblica delle Seychelles e’ consentito esclusivamente a dette compagnie, nel cui novero la ricorrente non e’ compresa”.
Secondo i giudici supremi, la tesi proposta da Air Europe secondo cui gli accordi internazionali disciplinerebbero soltanto i voli di linea (e non i charter, voli in cui e’ specializzato il vettore italiano) ”non trova alcun fondamento testuale e non risponde alla ratio degli accordi stessi”.
Infine, spiegano i giudici di Piazza Cavour, la normativa sulla libera concorrenza citata dal ricorrente ha valore soltanto in Italia e non puo’ incidere sul territorio di altri Stati.
Oltre che al risarcimento di 238 mila dollari, Air Europe e’ stata condannata al pagamento di circa 10 mila euro per le spese di giudizio.(ANSA)

Articolo scritto da admin il 7 Lug 2006 alle 5:34 am.
Categorie: Compagnie Aeree / Alleanze


close Reblog this comment
blog comments powered by Disqus