Punto in termini aeronautici
Moderatore: Staff md80.it
-
- 02000 ft
- Messaggi: 228
- Iscritto il: 19 marzo 2008, 20:40
Punto in termini aeronautici
Ho notato che il punto in termini aeronautici non si dice solamente point ma si dice anche in un'altra maniera... l'ho notato in un video su youtube... qualcuno mi sa scrivere che parola si dice?
Re: Punto in termini aeronautici
Si dice "decimal" per indicare il punto che separe i decimali delle frequenze radio; ad esempio "123.5" sarebbe "one two three decimal five".Concorde001 ha scritto:Ho notato che il punto in termini aeronautici non si dice solamente point ma si dice anche in un'altra maniera... l'ho notato in un video su youtube... qualcuno mi sa scrivere che parola si dice?
Ciau
"They say every man dies twice, once when his body goes and again, when his name is uttered for the last time."
B737 Left seat heater
B737 Left seat heater
-
- 02000 ft
- Messaggi: 228
- Iscritto il: 19 marzo 2008, 20:40
Re: Punto in termini aeronautici
grazie mille per la segnalazione ma per caso se pronuncia... desemol?davymax ha scritto:Si dice "decimal" per indicare il punto che separe i decimali delle frequenze radio; ad esempio "123.5" sarebbe "one two three decimal five".Concorde001 ha scritto:Ho notato che il punto in termini aeronautici non si dice solamente point ma si dice anche in un'altra maniera... l'ho notato in un video su youtube... qualcuno mi sa scrivere che parola si dice?
Ciau
Re: Punto in termini aeronautici
Si pronuncia "desimal"; poi sai, scrivere una pronuncia inglese non è semplice...Concorde001 ha scritto:grazie mille per la segnalazione ma per caso se pronuncia... desemol?davymax ha scritto:Si dice "decimal" per indicare il punto che separe i decimali delle frequenze radio; ad esempio "123.5" sarebbe "one two three decimal five".Concorde001 ha scritto:Ho notato che il punto in termini aeronautici non si dice solamente point ma si dice anche in un'altra maniera... l'ho notato in un video su youtube... qualcuno mi sa scrivere che parola si dice?
Ciau
"They say every man dies twice, once when his body goes and again, when his name is uttered for the last time."
B737 Left seat heater
B737 Left seat heater
Re: Punto in termini aeronautici
Ci vorrebbe il font dell'alfabeto fonetico e mettersi d'accordo su quale inglese usare. Direi che la i in mezzo non sia una i, ma il suono indistinto schwa, e la a finale sia anche una schwa (tanto come dire che la i e la a si dicono nello stesso modo). Praticamente tutte le vocali non accentate dell'inglese sono indistinte.davymax ha scritto: Si pronuncia "desimal"; poi sai, scrivere una pronuncia inglese non è semplice...
Quando ho dei dubbi, uso in prima battuta il sito del webster, oppure anche quello del free dictionary.
Quando ho letto la domanda stavo per rispondere che punto si dice fix