… airforcetimes.com … Air Force special ops Osprey stuck in Norway wilderness after mishap …A CV-22 Osprey tiltrotor aircraft belonging to the U.S. Air Force is stranded at a Norwegian nature preserve after suffering a mechanical failure in flight, the head of Air Force Special Operations Command confirmed Wednesday.
The Osprey has sat among the ferns and salamanders of the High North since Aug. 12, when the tiltrotor system’s erratic clutch forced airmen to make an emergency landing at the Stongodden preserve on the island of Senja in Troms, Norway.
The area’s tricky terrain and weather now create a confounding rescue mission even for special ops airmen, who are trained to extract troops from remote locations around the world.
MV-22 Osprey
Moderatore: Staff md80.it
- richelieu
- FL 500
- Messaggi: 15369
- Iscritto il: 22 dicembre 2008, 21:14
Re: MV-22 Osprey
Nuova avaria a un CV-22 Osprey dell'Air Force Special Operations Command ...

- richelieu
- FL 500
- Messaggi: 15369
- Iscritto il: 22 dicembre 2008, 21:14
Re: MV-22 Osprey
Il comandante dell'AFSOC spiega perché ha ordinato la messa a terra dei CV-22 Osprey ...

… airandspaceforces.com … AFSOC Commander Explains Why He Ordered CV-22 Osprey Stand Down …Air Force Special Operations Command has known about the issue at the heart of the recent CV-22 Osprey safety stand down for years now, just as the Marine Corps and other stakeholders have.
But after two incidents in quick succession - including one that has left an aircraft stranded in a nature preserve in Norway - AFSOC commander Lt. Gen. James C. “Jim” Slife decided some action had to be taken to “draw attention” to the problem, even as the root cause remains a mystery, he said Sept. 7.
AFSOC first announced the grounding of the fleet Aug. 16, citing incidents of “hard clutch engagement.”
Such instances start with a “slipping sprag clutch inside the input wheels on the engines,” Slife said at an AFA Warfighters in Action event.
- richelieu
- FL 500
- Messaggi: 15369
- Iscritto il: 22 dicembre 2008, 21:14
Re: MV-22 Osprey
Il CV-22 Osprey dell'Air Force che aveva effettuato un atterraggio di emergenza sull'isola norvegese di Senja è stato finalmente rimosso ...
.
… airandspaceforces.com … Marooned Air Force CV-22 Osprey Finally Removed From Norwegian Island …An aircraft built to quickly infiltrate and exfiltrate troops from far-flung locations left a Norwegian nature preserve Sept. 27, more than a month after it emergency-landed.
The CV-22 Osprey belonging to Air Force Special Operations Command (AFSOC) had been stranded on the island of Senja since making a controlled emergency landing Aug. 12.
The issue was a hard clutch engagement, which causes the tiltrotor aircraft to lurch suddenly and can damage the gearbox and engines.
The problem led AFSOC to stand down its fleet of around 50 CV-22s.
While the issue remains unsolved, the aircraft was cleared to fly again in early September.
Except for the one in Norway.
.
- richelieu
- FL 500
- Messaggi: 15369
- Iscritto il: 22 dicembre 2008, 21:14
Re: MV-22 Osprey
Notizia in aggiornamento ... Un MV-22 Osprey che trasportava 20 Marines si è schiantato al largo delle coste dell'Australia ...
… news.usni.org … MV-22 Osprey Carrying 20 Marines Crashes in Australia …

… news.usni.org … MV-22 Osprey Carrying 20 Marines Crashes in Australia …
- richelieu
- FL 500
- Messaggi: 15369
- Iscritto il: 22 dicembre 2008, 21:14
Re: MV-22 Osprey
Il Comandante del Corpo dei Marines ha ordinato, dopo alcuni incidenti mortali, una revisione della “cultura della sicurezza” ...
Anche qui … news.usni.org … Marines Call for Safety Review After 5 Marines Die in August Training Accidents …

… marinecorpstimes.com … Top Marine orders ‘culture of safety’ review after deadly crashes …Il massimo leader del Corpo dei Marines ha ordinato, Martedì scorso, ad ogni unità dei Marines di rivedere il proprio approccio alla sicurezza, dopo che due velivoli si sono schiantati a pochi giorni di distanza l'uno dall'altro uccidendo quattro Marines in totale nonché un Marine morto durante l'addestramento al fuoco all'inizio del mese.
Il Comandante ad interim del Corpo dei Marines, Generale Eric Smith, ha ordinato alle unità di riunirsi a vari livelli – battaglione, squadrone, plotone e così via – per discutere la loro “cultura della sicurezza” entro il 15 Settembre prossimo.
Anche qui … news.usni.org … Marines Call for Safety Review After 5 Marines Die in August Training Accidents …
- richelieu
- FL 500
- Messaggi: 15369
- Iscritto il: 22 dicembre 2008, 21:14
Re: MV-22 Osprey
E, nel frattempo, ne è caduto un altro ...richelieu ha scritto: 4 settembre 2023, 1:21 Il Comandante del Corpo dei Marines ha ordinato, dopo alcuni incidenti mortali, una revisione della “cultura della sicurezza” ...
… news.usni.org … Japan Asks U.S. to Suspend Local V-22 Osprey Operations …
… airandspaceforces.com … 7 Airmen Still Missing, 1 Dead After Japan Osprey Crash …
… en.wikipedia.org … Accidents and incidents involving the V-22 Osprey …
.
- spiridione
- FL 350
- Messaggi: 3741
- Iscritto il: 16 aprile 2011, 21:02
- Località: Oristano (LIER/FNU)
Re: MV-22 Osprey
Aereo controverso, tecnicamente oltre che concettualmente.
Magari sarebbe il caso di metterli a terra e fare qualche indagine approfondita, sia sul velivolo che sugli operatori.
Magari sarebbe il caso di metterli a terra e fare qualche indagine approfondita, sia sul velivolo che sugli operatori.
Spiridione.
Ho volato su un MD80 così vecchio, che sulla porta di una toilette c'era scritto ORVILLE
e sulla porta dell'altra WILBUR....
Ho volato su un MD80 così vecchio, che sulla porta di una toilette c'era scritto ORVILLE
e sulla porta dell'altra WILBUR....
- richelieu
- FL 500
- Messaggi: 15369
- Iscritto il: 22 dicembre 2008, 21:14
Re: MV-22 Osprey
Penso tu abbia ragione e spero che alla Marina Militare, che, in passato, aveva espresso il suo interessamento verso tale velivolo, non venga in mente di acquistarlo ...spiridione ha scritto: 4 dicembre 2023, 9:34 Aereo controverso, tecnicamente oltre che concettualmente.
Magari sarebbe il caso di metterli a terra e fare qualche indagine approfondita, sia sul velivolo che sugli operatori.
.
- richelieu
- FL 500
- Messaggi: 15369
- Iscritto il: 22 dicembre 2008, 21:14
Re: MV-22 Osprey
Relitto dello schianto dell'Osprey ... sono stati ritrovati i resti di 5 aviatori ...
Le preoccupazioni del Governo Giapponese ...
… news.usni.org … Japanese Officials Raise Concerns Over V-22 Osprey Flights …
... 
… airandspaceforces.com … Osprey Crash Wreckage, Remains of 5 Airmen Located …Dopo una ricerca durata quasi una settimana, le squadre di ricerca statunitensi e giapponesi hanno localizzato la maggior parte dei rottami del CV-22 Osprey dell'USAF precipitato al largo delle coste del Giappone Meridionale, insieme ai resti della maggior parte dei membri dell'equipaggio.
Le squadre di ricerca e soccorso stavano cercando il velivolo da quando si era schiantato il 29 Novembre.
I resti di cinque membri dell'equipaggio sono stati ritrovati il 4 Dicembre, ha dichiarato in un comunicato il Comando delle Operazioni Speciali dell'USAF, mentre i resti di un precedente membro erano stati recuperati il 2 Dicembre.
Le preoccupazioni del Governo Giapponese ...
… news.usni.org … Japanese Officials Raise Concerns Over V-22 Osprey Flights …
- richelieu
- FL 500
- Messaggi: 15369
- Iscritto il: 22 dicembre 2008, 21:14
Re: MV-22 Osprey
Tutti a terra !!!
… news.usni.org … Pentagon Grounds All V-22s for ‘Potential Materiel Failure’ After Crash off Japan …
… airandspaceforces.com … Air Force, Navy, Marines Order V-22 Osprey Standdowns after Deadly Crash …

… news.usni.org … Pentagon Grounds All V-22s for ‘Potential Materiel Failure’ After Crash off Japan …
… airandspaceforces.com … Air Force, Navy, Marines Order V-22 Osprey Standdowns after Deadly Crash …
- spiridione
- FL 350
- Messaggi: 3741
- Iscritto il: 16 aprile 2011, 21:02
- Località: Oristano (LIER/FNU)
Re: MV-22 Osprey
spiridione ha scritto: 4 dicembre 2023, 9:34 Aereo controverso, tecnicamente oltre che concettualmente.
Magari sarebbe il caso di metterli a terra e fare qualche indagine approfondita, sia sul velivolo che sugli operatori.
Come volevasi dimostrare...richelieu ha scritto: 7 dicembre 2023, 9:11 Tutti a terra !!!
… news.usni.org … Pentagon Grounds All V-22s for ‘Potential Materiel Failure’ After Crash off Japan …
… airandspaceforces.com … Air Force, Navy, Marines Order V-22 Osprey Standdowns after Deadly Crash …
![]()

Spiridione.
Ho volato su un MD80 così vecchio, che sulla porta di una toilette c'era scritto ORVILLE
e sulla porta dell'altra WILBUR....
Ho volato su un MD80 così vecchio, che sulla porta di una toilette c'era scritto ORVILLE
e sulla porta dell'altra WILBUR....
- richelieu
- FL 500
- Messaggi: 15369
- Iscritto il: 22 dicembre 2008, 21:14
Re: MV-22 Osprey
Ulteriori informazioni ...
… news.usni.org … USS Carl Vinson Operations Ongoing Amidst V-22 Groundings, Navy Says …

… news.usni.org … USS Carl Vinson Operations Ongoing Amidst V-22 Groundings, Navy Says …
- richelieu
- FL 500
- Messaggi: 15369
- Iscritto il: 22 dicembre 2008, 21:14
Re: MV-22 Osprey
Gli "Osprey" avevano una storia di problemi di sicurezza molto prima di essere messi a terra ...

… militarytimes.com … Ospreys had history of safety issues long before they were grounded …Quando le Forze Armate statunitensi hanno compiuto, questa settimana, lo straordinario passo di mettere a terra l’intera flotta dei "V-22 Osprey", non stavano reagendo solo al recente incidente mortale avvenuto al largo delle coste del Giappone.
Il velivolo, nella sua breve storia, aveva già avuto una lunga lista di problemi.
- richelieu
- FL 500
- Messaggi: 15369
- Iscritto il: 22 dicembre 2008, 21:14
Re: MV-22 Osprey
Operativi ... ma solo in caso di emergenza ...
… news.usni.org … Marines in Med, Red Sea Can Fly MV-22s in Emergency as Osprey Groundings Continue …

… news.usni.org … Marines in Med, Red Sea Can Fly MV-22s in Emergency as Osprey Groundings Continue …
- richelieu
- FL 500
- Messaggi: 15369
- Iscritto il: 22 dicembre 2008, 21:14
Re: MV-22 Osprey
Si investiga ...
… airandspaceforces.com … Lawmakers Open Investigation into Osprey Safety after Deadly USAF Crash …

… airandspaceforces.com … Lawmakers Open Investigation into Osprey Safety after Deadly USAF Crash …
- richelieu
- FL 500
- Messaggi: 15369
- Iscritto il: 22 dicembre 2008, 21:14
Re: MV-22 Osprey
Un Organo di Vigilanza Federale indagherà sulla situazione di sicurezza degli Osprey a seguito dell'incidente avvenuto alla fine dello scorso anno …

… airforcetimes.com … Federal watchdog to investigate Osprey’s safety record after crash …Un Organo di Vigilanza Federale esaminerà la storia della sicurezza della flotta dei V-22 Osprey delle Forze Armate degli Stati Uniti a seguito di un incidente che ha causato la morte di otto aviatori delle Operazioni Speciali al largo delle coste del Giappone alla fine dello scorso anno.
L'Amministratore Delegato per le relazioni con il Congresso del "Government Accountability Office", A. Nicole Clowers, ha confermato l'indagine in una lettera datata 19 Dicembre inviata in risposta a una richiesta presentata dai Rappresentanti Mike Waltz e John Garamendi, entrambi membri dell'House Armed Services Committee.
- richelieu
- FL 500
- Messaggi: 15369
- Iscritto il: 22 dicembre 2008, 21:14
Re: MV-22 Osprey
L'USAF sta rivedendo il ruolo dei suoi CV-22 approfittando del periodo di messa a terra …

… aviationweek.com … U.S. Air Force Reviewing Role Of CV-22s Amid Grounding …L' Air Force Special Operations Command (AFSOC) sta rivedendo il ruolo della sua flotta di CV-22, concentrandosi sul fatto che sia organizzata ed attrezzata per operazioni sicure, nel mezzo di un fermo di tre mesi della stessa a seguito di un incidente mortale.
Il capo dell'AFSOC, Generale Tony Bauernfeind, ha affermato che tale revisione si aggiunge ad un rapporto privilegiato della Commissione Investigativa sulla Sicurezza e ad un rapporto della Commissione Investigativa Pubblica sugli Incidenti per determinare cosa abbia causato lo schianto in mare al largo delle coste del Giappone, il 29 Novembre 2023, di un convertiplano Bell-Boeing.
Nell'incidente hanno perso la vita tutti gli otto membri dell'equipaggio.
- richelieu
- FL 500
- Messaggi: 15369
- Iscritto il: 22 dicembre 2008, 21:14
Re: MV-22 Osprey
Ritorno al passato ...
Secondo news.usni.org … Navy Surging C-2A Greyhounds as V-22 Groundings Continue …

… aviation-report.com … La Marina USA torna a puntare sugli iconici C-2A Greyhound mentre continua lo stop alle operazioni dei convertiplani V-22 …L’incertezza sul ritorno in piena operatività del convertiplano V-22 sta spingendo la Marina USA a riconsiderare a breve termine i suoi piani su come portare i rifornimenti alla sua flotta di portaerei, ha affermato il comandante della Marina Militare americana.
La forza armata inizialmente prevedeva di ritirare i rimanenti 15 aerei C-2A Greyhound COD – Carrier Onboard Delivery nei prossimi due anni e di sostituirli con un totale di 38 convertiplani CMV-22B Osprey sviluppati e prodotti appositamente per questa attività.
Ma gli Osprey sono attualmente tutti fermi a terra a seguito dell’ultimo incidente mortale.
Secondo news.usni.org … Navy Surging C-2A Greyhounds as V-22 Groundings Continue …
- richelieu
- FL 500
- Messaggi: 15369
- Iscritto il: 22 dicembre 2008, 21:14
Re: MV-22 Osprey
L'Air Force Special Operations Command sa cosa è andato male nell’incidente mortale del CV-22 e sta ancora indagando sul perché …

… airandspaceforces.com … AFSOC Knows What Failed in Deadly CV-22 Crash, Still Investigating Why …L'Air Force Special Operations Command ha determinato quale parte ha fallito nell'incidente del CV-22 Osprey che ha ucciso otto aviatori nel mese di Novembre, ma sta ancora determinando il motivo per cui si è verificato quel guasto.
L'AFSOC ha annunciato l'aggiornamento del suo processo di revisione il 20 Febbraio dopo che NBC News aveva riferito che gli investigatori stavano esaminando la possibilità che un incidente con la scatola del rotore dell'elica avesse causato l'incidente mortale al largo delle coste del Giappone.
- richelieu
- FL 500
- Messaggi: 15369
- Iscritto il: 22 dicembre 2008, 21:14
Re: MV-22 Osprey
Il Pentagono revocherà il divieto di volo col quale ha messo a terra l'Osprey dopo l'incidente mortale occorso all'USAF in Giappone …

… apnews.com … Pentagon to lift ban on V-22 Osprey flights, 3 months after fatal crash in Japan …Venerdì scorso funzionari statunitensi hanno detto all'Associated Press che, la settimana prossima, il Pentagono revocherà il divieto di volo col quale ha messo a terra il V-22 Osprey, questo a seguito di un incontro ad alto livello in cui il Segretario alla Difesa Lloyd Austin ha approvato i piani dei Servizi Militari per un ritorno sicuro e misurato alle operazioni.
- richelieu
- FL 500
- Messaggi: 15369
- Iscritto il: 22 dicembre 2008, 21:14
Re: MV-22 Osprey
Nel momento in cui US Navy e USMC si accingono a riportare in volo i V-22 rimangono in sospeso alcune domande …
… news.usni.org … Questions Remain as Navy and Marine Corps Prepare to Return V-22s to the Air …
Se ne parla anche qui … airandspaceforces.com … Pentagon Clears V-22 to Start Flying Again After Three-Month Grounding …

… news.usni.org … Questions Remain as Navy and Marine Corps Prepare to Return V-22s to the Air …
Se ne parla anche qui … airandspaceforces.com … Pentagon Clears V-22 to Start Flying Again After Three-Month Grounding …
- richelieu
- FL 500
- Messaggi: 15369
- Iscritto il: 22 dicembre 2008, 21:14
Re: MV-22 Osprey
Il Ministero della Difesa giapponese ha affermato che i voli dei V-22 giapponesi potrebbero riprendere già Giovedì …
& 
… news.usni.org … Japanese V-22 Flights Could Start as Early as Thursday, Says MoD …Il Ministero della Difesa giapponese, in una dichiarazione rilasciata Mercoledì, ha affermato che i voli degli MV-22B Osprey statunitensi e giapponesi potrebbero riprendere già Giovedì.
L'annuncio fa seguito a un comunicato stampa congiunto di Venerdì del Ministero della Difesa giapponese (MoD) con le U.S. Forces Japan (USFJ) in seguito al fatto che il Naval Air Systems Command ha autorizzato l'Osprey a riprendere nuovamente le operazioni.
- richelieu
- FL 500
- Messaggi: 15369
- Iscritto il: 22 dicembre 2008, 21:14
Re: MV-22 Osprey
Il primo CMV-22B dell'US Navy assegnato alla Costa Orientale è arrivato a Norfolk …
… theaviationist.com … First East Coast-Assigned U.S. Navy CMV-22B Arrives In Norfolk …

… theaviationist.com … First East Coast-Assigned U.S. Navy CMV-22B Arrives In Norfolk …

- richelieu
- FL 500
- Messaggi: 15369
- Iscritto il: 22 dicembre 2008, 21:14
Re: MV-22 Osprey
US Navy e USMC hanno ricominciato ad impiegare i V-22, al contrario dell'USAF che li sta ancora tenendo a terra …
… aviationweek.com … U.S. Air Force Still Not Flying V-22s, But U.S. Navy, USMC Are …

… aviationweek.com … U.S. Air Force Still Not Flying V-22s, But U.S. Navy, USMC Are …

- richelieu
- FL 500
- Messaggi: 15369
- Iscritto il: 22 dicembre 2008, 21:14
Re: MV-22 Osprey
Il lento ritorno in servizio …
… airandspaceforces.com … Air Force Slowly Returning V-22 Ospreys to Flight After Crash …

… airandspaceforces.com … Air Force Slowly Returning V-22 Ospreys to Flight After Crash …
- richelieu
- FL 500
- Messaggi: 15369
- Iscritto il: 22 dicembre 2008, 21:14
Re: MV-22 Osprey
L'Air Force Special Operations Command (AFSOC) ha messo in deposito 15 CV-22 Osprey allo scopo di aumentarne la disponibilità alle missioni per il resto della flotta …
… airandspaceforces.com … AFSOC Put 15 CV-22 Ospreys in Storage to Increase Mission Readiness for Rest of Fleet …

… airandspaceforces.com … AFSOC Put 15 CV-22 Ospreys in Storage to Increase Mission Readiness for Rest of Fleet …
- richelieu
- FL 500
- Messaggi: 15369
- Iscritto il: 22 dicembre 2008, 21:14
Re: MV-22 Osprey
L'Osprey non tornerà a volare senza restrizioni e riceverà una nuova frizione soltanto poco prima della metà del 2025 …

… airandspaceforces.com … Osprey Won’t Return to Unrestricted Flight, Get New Clutch Until Mid-2025 …Un funzionario del Pentagono da detto che la flotta dei V-22 Osprey non tornerà alle operazioni di volo senza restrizioni prima della metà del 2025, come parte di una lenta crescita dopo l'incidente mortale che, lo scorso Novembre, aveva ucciso otto aviatori causando un fermo di tre mesi del velivolo.
- richelieu
- FL 500
- Messaggi: 15369
- Iscritto il: 22 dicembre 2008, 21:14
Re: MV-22 Osprey
I convertiplani CV-22 Osprey dell'USAF di stanza in Giappone hanno ripreso le operazioni di volo …
… theaviationist.com … USAF CV-22 Osprey Aircraft Resume Flight Operations In Japan …

… theaviationist.com … USAF CV-22 Osprey Aircraft Resume Flight Operations In Japan …

- richelieu
- FL 500
- Messaggi: 15369
- Iscritto il: 22 dicembre 2008, 21:14
Re: MV-22 Osprey
L'USAF ha ritirato il CV-22 Osprey da un'esercitazione con il Giappone per concentrarsi sull'addestramento …
… airandspaceforces.com … Air Force Pulls CV-22 Osprey from Exercise with Japan to Focus on ‘Internal Training’ …

… airandspaceforces.com … Air Force Pulls CV-22 Osprey from Exercise with Japan to Focus on ‘Internal Training’ …

- richelieu
- FL 500
- Messaggi: 15369
- Iscritto il: 22 dicembre 2008, 21:14
Re: MV-22 Osprey
Il risultato dell'indagine svolta dal Corpo dei Marines sullo schianto del MV-22B Osprey avvenuto in Australia il 27 Agosto 2023 …
… news.usni.org … Marine Corps Investigation into Aug. 27, 2023 MV-22B Osprey Crash in Australia …

… news.usni.org … Marine Corps Investigation into Aug. 27, 2023 MV-22B Osprey Crash in Australia …

- richelieu
- FL 500
- Messaggi: 15369
- Iscritto il: 22 dicembre 2008, 21:14
Re: MV-22 Osprey
CV-22 Osprey … due incidenti in una settimana …
… airandspaceforces.com … New Reports: Two Osprey Mishaps in One Week …

… airandspaceforces.com … New Reports: Two Osprey Mishaps in One Week …

- richelieu
- FL 500
- Messaggi: 15369
- Iscritto il: 22 dicembre 2008, 21:14
Re: MV-22 Osprey
Un MV-22B Osprey del Corpo dei Marines degli Stati Uniti è atterrato sulla nave d'assalto anfibia turca TCG Anadolu …
… theaviationist.com … U.S. MV-22B Osprey Lands on Turkish Navy’s TCG Anadolu Amphibious Assault Drone Carrier …
.
… theaviationist.com … U.S. MV-22B Osprey Lands on Turkish Navy’s TCG Anadolu Amphibious Assault Drone Carrier …
.
- richelieu
- FL 500
- Messaggi: 15369
- Iscritto il: 22 dicembre 2008, 21:14
Re: MV-22 Osprey
L'Air Force Special Operations Command (AFSOC) schiererà alcuni dei suoi CV-22 Osprey nelle prossime settimane dopo mesi di operazioni limitate …
… airandspaceforces.com … AFSOC Will Deploy Ospreys in ‘Weeks,’ But Full Fleet Readiness Is Still Months Away …

… airandspaceforces.com … AFSOC Will Deploy Ospreys in ‘Weeks,’ But Full Fleet Readiness Is Still Months Away …

- richelieu
- FL 500
- Messaggi: 15369
- Iscritto il: 22 dicembre 2008, 21:14
Re: MV-22 Osprey
I CV-22 dell'AFSOC si stanno preparando a schierarsi all'estero, al tempo stesso un MV-22 dell'USMC ha subìto un incendio a un motore …
… theaviationist.com … AFSOC CV-22 Prepare to Deploy Abroad, USMC MV-22 Suffers Engine Fire at Fairchild AFB …

… theaviationist.com … AFSOC CV-22 Prepare to Deploy Abroad, USMC MV-22 Suffers Engine Fire at Fairchild AFB …

- richelieu
- FL 500
- Messaggi: 15369
- Iscritto il: 22 dicembre 2008, 21:14
Re: MV-22 Osprey
E ci risiamo … la Japan Ground Self-Defense Force ha messo a terra la sua flotta di V-22 Osprey …
… news.usni.org … Japan Grounds Osprey Fleet Following Takeoff Mishap, Keen Sword Drills with U.S. Continue …
Ovvero … il trionfo del catorcio …

… news.usni.org … Japan Grounds Osprey Fleet Following Takeoff Mishap, Keen Sword Drills with U.S. Continue …
Ovvero … il trionfo del catorcio …
