Aiutateci a salvare il nostro L-1049 Super Constellation

[Ashaman]

File spedito.

Come già specificato, ho tradotto solo la parti in Inglese. Aspetto che tu mi rimandi, con tuo comodo, il file indietro con la traduzione delle parti in Francese, come concordato.

[fastfreddy]

fatto

bellissima iniziativa (e bel sito); complimenti!

[wildrider]

Ho firmato la petizione alcuni giorni fa. Il SuperConnie non è un vecchio mezzo di trasporto: è un'opera d'arte con le ali.

[Pierre_pappy]

File spedito.

Come già specificato, ho tradotto solo la parti in Inglese. Aspetto che tu mi rimandi, con tuo comodo, il file indietro con la traduzione delle parti in Francese, come concordato.

Ecco quà! Il nostro sito e ormai tradotto quasi interamente in Italiano grazie a te Ashaman !
Mi rimangono ancora qualche pagina da tradorre e te li mando per correzione.

Ragazzi, se vedete alcuni errori, ditemelo per piaccere.

Ciao,
Un saluto dalla Francia.

[Ashaman]

Troppo buono. Avvisami su questo forum quando mi mandi il file, così me ne accorgo anche prima di quanto non farei scaricando la posta (lo faccio solo la sera tardi) e lo metto in lavorazione.

[1stAirbus]

Firmato!

[Pierre_pappy]

Firmato!

Grazie!
Per confermare il tuo voto, non dimenticare di fare un click sul link che ti ha mandato per email il sito "Mesopinions.com". Sembra che ci siano moltissime firme che non sono state validate perche questa email arriva alcune volte nei spams.

ciao.

[1stAirbus]

Tranquillo. È tutto a posto.

[Maxlanz]

Aggiornamenti?

Ciao
Massimo

[Pierre_pappy]

Ciao ragazzi.

Aggiornamenti ce ne sono. In effetti sono arrivate buone notizie la settimana scorsa.
Siamo quasi certi di poter ritornare a lavorare sull'aereo prima della fine di quest'anno.
Niente di ufficiale per adesso e dunque non posso ancora darvi tutti i detagli.
Di sicuro vi tengo informati quando tutto sara ufficializzato.

Pazienza, ancora qualche settimana e tutto dovrebbe ritornare alla normale, speriamo...

Ciao e a presto.

Pierre.

[MACCHI416]

Mai piu saputo nulla?

[sigmet]

Mai piu saputo nulla?

L'hanno trainato in un altra zona

[sardinian aviator]

MA CHE BELLOOO!!!!

[marcoferrario]

Assolutamente divino!!!

[sigmet]

Visto da vicino toglie il respiro...

[cabronte]

Visto da vicino toglie il respiro...

Concordo, deve essere stupendo!

[Achille]

Riesumo il post perchè sono venuto a conoscenza di un progetto simile che stanno portando avanti in america da alcuni appassionati tedeschi! Da quanto ho capito puntano a rimetterlo a nuovo in modo da poter trasportare ancora dei passeggeri oltreoceano (primo volo previsto per il 2014).

Per chi mastica questa lingua strana:

http://www.3sat.de/mediathek/?display=1 ... &obj=32329

[sardinian aviator]

Riesumo il post perchè sono venuto a conoscenza di un progetto simile che stanno portando avanti in america da alcuni appassionati tedeschi! Da quanto ho capito puntano a rimetterlo a nuovo in modo da poter trasportare ancora dei passeggeri oltreoceano (primo volo previsto per il 2014).

Per chi mastica questa lingua strana:

http://www.3sat.de/mediathek/?display=1 ... &obj=32329

Il video merita

[I-SNAP]

Riesumo il post perchè sono venuto a conoscenza di un progetto simile che stanno portando avanti in america da alcuni appassionati tedeschi! Da quanto ho capito puntano a rimetterlo a nuovo in modo da poter trasportare ancora dei passeggeri oltreoceano (primo volo previsto per il 2014).

Per chi mastica questa lingua strana:

http://www.3sat.de/mediathek/?display=1 ... &obj=32329

Il video merita

Altrochè....semplicemente spettacolare!!

[sigmet]

Mi propongo , mi pago il passaggio...