N176CM ha scritto:Tenderei a ribadire che io nel comunicato ufficiale non ho trovato nè la frase citata all'inizio nè le stesse cose dette in altro modo...
Questo pero' e' il comunicato ANSA:
"(ANSA) - ROMA - L'Italia e' ''ai massimi livelli negli standard di sicurezza internazionali''. Lo ha sottolineato il presidente dell'Enac Vito Riggio, spiegando che negli ultimi cinque anni su 5 milioni di ore di volo il tasso di incidentalita' degli aeromobili italiani e' stato pari a zero."
N176CM ha scritto:Tenderei a ribadire che io nel comunicato ufficiale non ho trovato nè la frase citata all'inizio nè le stesse cose dette in altro modo...
Questo pero' e' il comunicato ANSA:
"(ANSA) - ROMA - L'Italia e' ''ai massimi livelli negli standard di sicurezza internazionali''. Lo ha sottolineato il presidente dell'Enac Vito Riggio, spiegando che negli ultimi cinque anni su 5 milioni di ore di volo il tasso di incidentalita' degli aeromobili italiani e' stato pari a zero."
O mente ANSA o mente Riggio
Infatti, come avrai letto nei messaggi precedenti non si è ben capito se la frase è una "traduzione" giornalistica come al solito troppo semplicistica o se è stata veramente pronunciata nel corso della conferenza stampa. Fatto sta che il comunicato ufficiale emesso da ENAC non la cita.
Sul " " sono comunque d'accordo con te!