un saluto, mi presento...

[modix]

è da veramente tanto che seguo questo forum...penso un anno ma non mi ero mai iscritto....

oggi ho deciso di farlo e di scrivervi!!

mi chiamo federico, ho 17 anni e vivo in Trentino...

Sono appassionato di aerei fin da piccolo solo che non ho mai approfondito questo grandissimo mondo...

diciamo che conosco quasi tutto, ma niente alla perfezione!!!!
Ma penso che avremo modo di conoscerci meglio!!

La prima domanda che voglio postare è questa: ascolto molto spesso LiveATC, perchè mi piace un casino sentire le conversazioni...il problema è che non le capisco molto...

Tenuto conto che ho alle spalle 4 anni di liceo linguistico (quindi l'inglese lo so) e ho sotto mano varie carte che illustrano i "dialoghi" durante tutte le procedure di volo...Secondo voi ho solo bisogno di un po' di tempo per ingranare e capire i discorsi???

grazie!!!

[zittozitto]

La prima domanda che voglio postare è questa: ascolto molto spesso LiveATC, perchè mi piace un casino sentire le conversazioni...il problema è che non le capisco molto...

Tenuto conto che ho alle spalle 4 anni di liceo linguistico (quindi l'inglese lo so) e ho sotto mano varie carte che illustrano i "dialoghi" durante tutte le procedure di volo...Secondo voi ho solo bisogno di un po' di tempo per ingranare e capire i discorsi???

grazie!!!

le frasi sono standard ... diciamo che uno le capisce perchè praticamente sa già cosa si sta per ascoltare.
effettivamente il problema è che alla radio si capisce poco se non si è smaliziati ... fatti affiancare da qualcuno.
trova qualche testo sulla fraseologia standard.

ciao

[Middle Marker]

Ciao Federico e benvenuto!


Capire proprio poco le prime volte che si è all'ascolto di liveatc.net è sicuramente plausibile vedi me..non capivo nulla..però avvicinandomi al "mestiere" dell'atc e del pilota grazie ad ivao e cose del genere e alla perseveranza all'ascolto delle comunicazioni ora sono in grado di capire cosa vien detto.

..è certo che se voglio ascoltare kennedy tower dovrò sudare per riuscire a capire qualcosa dall'inglese degli americani quindi un consiglio che ti posso dare è..o valutare la possibilità di entrare in ivao come atc o "assumere" una guida che ti guidi all'ascolto!



ciao e ancora benvenuto

[modix]

grazie mille ancora per i consigli!!!

[JT8D]

Benvenuto tra noi

Per qualsiasi domanda o curiosità sulle comunicazioni ATC ti consiglio di usare l'apposita area del forum

Paolo

[Appe]

BENVENUTO!!!!!!!

LiveATC non è facile! Io ho la fonia in inglese e non capisco tutto!!!! Comunque è vero, apparte la fondamentale preparazione tecnica (quindi studia fraseologia e comunicazioni), a molte cose si fa l'orecchio ascoltando molto! E per la malizia...lì non c'è niente da fare, ci vuole qualcuno che ti illumini spiegandoti non solo cos'ha detto il pilota,ma anche e soprattutto perchè l'ha detto!!
Consiglio: c'era un periodo in cui mi mettevo gli mp3 di zurigo scaricati da live atc su cd e me li sentivo in macchina mentre ero in coda! Credo di essere anche riuscito a riconoscere la voce di un pilota dell'alitalia che ha la cadenza genovese (per la serie " Belin, descending to fl120 mea!!!!! ") ==> il belin e il mea li ho aggiunti io!!!!!!!!

[raoul80]

Benvenuto!

[MD82_Lover]

Benvenuto Federico!

[mcgyver79]

BENVENUTO!!

Ciaooooo.

[Middle Marker]

Qual e' il nome della compagnia aerea per pensionati? Incontinental.

offtopic..quoto la tua firma con

Cosa fanno due mandarini quando sono arrabbiati? Si spicchiano

chiuso offtopic

[Appe]

Qual e' il nome della compagnia aerea per pensionati? Incontinental.

offtopic..quoto la tua firma con

Cosa fanno due mandarini quando sono arrabbiati? Si spicchiano

chiuso offtopic

[jackiebrown]

Ciao Federico! che bello il Trentino, ci ho passato intere estati

[luciocaste]

Benvenuto a bordo.

[aviatore73]

Welcome on board
Bye

[laura1]

Ben Arrivato!!!

[Penzo]

Benvenuto!!!