ryanair

[Nolamers]

A WOMAN was stopped from boarding a budget jet — because her name was too LONG.
Ulrika Örtegren-Kärjenmäki would not fit on Ryanair’s boarding pass.

And dots on the letters invalidated it in security checks at Stansted Airport, Essex.

Furious Swede Ulrika, who was with her daughter, had to pay an extra £380 for a flight next day.

The same problem happened but an alternative pass was printed and she was allowed to fly home.

Ulrika said: “I did not receive any explanation.” Ryanair are considering compensation.

Voleva tornare a casa con un volo low cost ed invece è rimasta a terra. La colpa della svedese Ulrika Örtegren-Kärjenmäki (nella foto) risiede nel suo cognome, troppo lungo e con troppe dieresi per essere accettato dai sistemi inglesi di check-in. La donna, rimasta bloccata all'aeroporto di Stansted, ha dovuto aspettare il giorno successivo e comprare un altro biglietto (stavolta non low cost) per rimettere piede in patria dove, c'è da scommetterci, un cognome come il suo non crea questi problemi

occhio al nome.

[TravellerAZ]

ma è vera sta storia?mi sembra assurdo...se al momento dell'acquisto del volo inserendo il nome mi fate acquistare il biglietto dopo mi DOVETE far volare anche se ho un nome di 90 cifre!e poi non capisco..a STN il nome non era accettato e a LGW o LHR(il volo non low cost),si?
se è vera questa storia ha del ridicolo
ma dove l'hai letta?

[blusky]

A WOMAN was stopped from boarding a budget jet — because her name was too LONG.
Ulrika Örtegren-Kärjenmäki would not fit on Ryanair’s boarding pass.

And dots on the letters invalidated it in security checks at Stansted Airport, Essex.

Furious Swede Ulrika, who was with her daughter, had to pay an extra £380 for a flight next day.

The same problem happened but an alternative pass was printed and she was allowed to fly home.

Ulrika said: “I did not receive any explanation.” Ryanair are considering compensation.

Voleva tornare a casa con un volo low cost ed invece è rimasta a terra. La colpa della svedese Ulrika Örtegren-Kärjenmäki (nella foto) risiede nel suo cognome, troppo lungo e con troppe dieresi per essere accettato dai sistemi inglesi di check-in. La donna, rimasta bloccata all'aeroporto di Stansted, ha dovuto aspettare il giorno successivo e comprare un altro biglietto (stavolta non low cost) per rimettere piede in patria dove, c'è da scommetterci, un cognome come il suo non crea questi problemi

occhio al nome.

non si chiamano dieresi ma umlaut... almeno in tedesco...

[Nolamers]

http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/ne ... 716800.ece

[LIDT]

Sì, è fondamentale riportare sempre la fonte delle notizie, sopratutto quando si tratta di storie incredibili come questa che suona tanto di "mio cugino...."
Eppure:

http://www.repubblica.it/2006/05/galler ... ngo/1.html

comunque la notizia è del 20 settembre.
http://www.thelocal.se/14464/20080920/