
Famiglia in cockpit
Moderatore: Staff md80.it
- Valerio Ricciardi
- FL 500
- Messaggi: 5675
- Iscritto il: 22 agosto 2008, 8:33
Re: Famiglia in cockpit
Ah, ecco, adesso va meglio,
se no mi pareva come se ogni tanto la torre potesse chiedere "guarda, in finale vai più lento che puoi - regolati tu che sei bravo, non me lo spanciare per terra prima della testata pista, eh? - che ci siamo regolati un po' male nell'ultima mezz'ora e la separazione adesso è veramente un po' troppo bassa... a scanso tamponamento dopo la toccata, sai... vedi un po' tu, cum grano salis..."

"The curve is flattening: we can start lifting restrictions now" = "The parachute has slowed our rate of descent: we can take it off now!"
Chesley Burnett "Sully" Sullenberger
Chesley Burnett "Sully" Sullenberger