
Perché si dice “roger”?
Moderatore: Staff md80.it
- AirGek
- FL 500
- Messaggi: 12678
- Iscritto il: 7 dicembre 2008, 12:02
- Località: 12 o'clock opposite direction
Perché si dice “roger”?
E non “robert” o “richard” oppure “rupert”? 

Tempi duri creano uomini forti,
Uomini forti creano tempi tranquilli,
Tempi tranquilli fanno gli uomini deboli,
Uomini deboli creano tempi duri
Uomini forti creano tempi tranquilli,
Tempi tranquilli fanno gli uomini deboli,
Uomini deboli creano tempi duri
- tartan
- Aircraft Performance Supervisor
- Messaggi: 9893
- Iscritto il: 13 gennaio 2008, 18:40
- Località: Ladispoli (Roma)
- Contatta:
Re: Perché si dice “roger”?
https://it.wikipedia.org/wiki/Roger_(trasmissioni)
Roger, nella procedura radiotelefonica in lingua inglese ACP125 è un'istruzione di procedura che significa "received order given expect results" tradotto in "ordine ricevuto, daremo risultati. Nella versione italiana di tale procedura l'equivalente istruzione è "Ricevuto", non è mai una domanda ed è tuttora in vigore.
Roger, nella procedura radiotelefonica in lingua inglese ACP125 è un'istruzione di procedura che significa "received order given expect results" tradotto in "ordine ricevuto, daremo risultati. Nella versione italiana di tale procedura l'equivalente istruzione è "Ricevuto", non è mai una domanda ed è tuttora in vigore.
La mia vita è dove mi spendo, non dove mi ingrasso!
Prima o poi si muore, non c'è scampo, l'importante è morire da vivi.
http://web.tiscali.it/windrider/
Prima di pretendere un diritto devi assolvere almeno ad un dovere.
Prima o poi si muore, non c'è scampo, l'importante è morire da vivi.
http://web.tiscali.it/windrider/
Prima di pretendere un diritto devi assolvere almeno ad un dovere.
- Lampo 13
- FL 500
- Messaggi: 7507
- Iscritto il: 21 agosto 2014, 23:44
- Località: Lodz - Polonia
Re: Perché si dice “roger”?
In AM si utilizzava, in Alitalia mi è stato insegnato di non usarlo ma di ripetere sempre l'istruzione ricevuta.
- AirGek
- FL 500
- Messaggi: 12678
- Iscritto il: 7 dicembre 2008, 12:02
- Località: 12 o'clock opposite direction
Re: Perché si dice “roger”?
Grazie tartan 

Tempi duri creano uomini forti,
Uomini forti creano tempi tranquilli,
Tempi tranquilli fanno gli uomini deboli,
Uomini deboli creano tempi duri
Uomini forti creano tempi tranquilli,
Tempi tranquilli fanno gli uomini deboli,
Uomini deboli creano tempi duri
- Ayrton
- Comandante Boeing 747
- Messaggi: 3720
- Iscritto il: 21 novembre 2007, 21:15
- Località: Quì e là
Re: Perché si dice “roger”?
come mai?Lampo 13 ha scritto:In AM si utilizzava, in Alitalia mi è stato insegnato di non usarlo ma di ripetere sempre l'istruzione ricevuta.

- sigmet
- FL 500
- Messaggi: 6489
- Iscritto il: 23 dicembre 2008, 12:08
Re: Perché si dice “roger”?
In AZ non si poteva usare in tutti quei casi dove e' previsto un read back o nelle situazioni dove e' richiesta una risposta negativa o affermativa così come previsto dalla normativa internazionale.Ayrton ha scritto:come mai?Lampo 13 ha scritto:In AM si utilizzava, in Alitalia mi è stato insegnato di non usarlo ma di ripetere sempre l'istruzione ricevuta.
Ci sedemmo dalla parte del torto visto che tutti gli altri posti erano occupati.
- Ayrton
- Comandante Boeing 747
- Messaggi: 3720
- Iscritto il: 21 novembre 2007, 21:15
- Località: Quì e là
Re: Perché si dice “roger”?
ah ok ora mi suona megliosigmet ha scritto:In AZ non si poteva usare in tutti quei casi dove e' previsto un read back o nelle situazioni dove e' richiesta una risposta negativa o affermativa così come previsto dalla normativa internazionale.Ayrton ha scritto:come mai?Lampo 13 ha scritto:In AM si utilizzava, in Alitalia mi è stato insegnato di non usarlo ma di ripetere sempre l'istruzione ricevuta.
