az.mirxi ha scritto:ALITALIA: ROSSI (FILT), SBAGLIATO DEMONIZZARE CATEGORIA PILOTI
(ASCA) - Roma, 28 nov - ''La campagna di demonizzazione in atto contro i piloti Alitalia, cara ad esempio al direttore di Libero, ma non solo a lui, e' sbagliata''. E' quanto sostiene il segretario nazionale della Filt Cgil, Mauro Rossi, sottolineando che ''bisogna saper distinguere un'intera categoria di professionisti, lavoratori come gli altri, da alcuni comportamenti o iniziative sicuramente discutibili, ancora di piu' se provengono da chi vuole rappresentarne gli interessi''.
Secondo il sindacalista ''e' un dato oggettivo che nessuna Compagnia Aerea ha interesse ad operare contro i propri piloti, lo sanno i piloti e non solo quelli iscritti al sindacato confederale, lo sanno le aziende, compresa CAI''.
''La verita' - prosegue Rossi - e' che sono stati compiuti molteplici errori in particolare da un associazione e si e' finito con lo strumentalizzare l'immagine di un'intera categoria delegittimandola e demonizzandola agli occhi dell'opinione pubblica''.
Sorry....potreste tradurmelo ???.....sono 3 volte che lo rileggo....ma non riesco a capire....forse sono confusa

ALITALIA: ANPAC A ROSSI (FILT), PENSI A FARE IL SINDACALISTA (AGI) - Roma,
28 nov. - "Il segretario nazionale della Filt-Cgil, Mauro Rossi, che
critica l'operato delle associazioni professionali dei piloti, dovrebbe
ricordarsi del suo ruolo di sindacalista che ha dimenticato di svolgere".
Cosi' l'Anpa replica alle dichiarazioni del leader della sigla che fa capo
alla confederazione guidata da Guglielmo Epuifani. "La Filt Cgil, che
conta 20 piloti iscritti su 2.100 in tutto il Gruppo Alitalia", si legge
in una nota del sindacato autonomo, "ha recentemente firmato accordi
contrattuali scandalosi che hanno messo in discussione tutele sociali e
professionali frutto di decenni di storia dell'aviazione civile in Italia
e nel mondo. Mauro Rossi, assistente di volo della Meridiana, dovrebbe
invece impegnarsi di piu', e siamo sicuri che lo fara' forte della sua
recente esperienza nell'affare Alitalia-Cai, per evitare di ripetere lo
stesso errore nella compagnia del Principe Aga Khan, che e' entrata
anch'essa in un pericoloso stato di crisi industriale e finanziaria".
Anpac ricorda a Rossi che "lo stesso segretario generale Cgil, Guglielmo
Epifani, non piu' di un mese fa aveva dichiarato di non ritenere etico e
coerente firmare contratti per categorie che non si rappresentano.
Purtroppo invece cio' e' accaduto e proprio a firma della Filt Cgil.
Quando all'interno della Cgil, primo sindacato in Italia e di grande
tradizione storica, una federazione come la Filt rinuncia ai propri doveri
di tutela sociale e sindacale dei lavoratori", conclude la nota,
"significa che ci sono malesseri profondi che potrebbero, se non
rapidamente sanati, presto sfociare nell'annullamento delle tutele di ogni
singolo lavoratore appartenente anche ad altri settori e categorie". (AGI)
Mau 282016 NOV 08 NNNN